Prevod od "partido político" do Srpski

Prevodi:

stranke

Kako koristiti "partido político" u rečenicama:

A que partido político seu pai era filiado?
Kojoj politièke partije je vaš otac bio èIan?
Porque acho que Hezbollah... está tentando expandir-se em um partido político, e deveria se importar com o que os americanos pensam de você.
Mislim da Hezbolah želi da preraste u politièku stranku, pa vam je stalo do toga šta o vama misle u Americi.
E seremos capazes de participar como um novo partido político.
A mi æemo sudjelovati u vlasti kao legalna stranka.
Amigo, acreditas que me importo sobre... o tamanho, a forma, a cor ou o partido político... de uma doçura com quem tu dormes?
Amigo, misliš da je mene briga za... visinu, oblik, bolju, ili politicku stranku... neke slatkice koju si ti povalio?
Alex, eu nunca senti que eu, nem, quanto ao assunto, a Aliança de Herança de Fé jurou lealdade para qualquer partido político em particular.
Alex, nikad nisam osjeæao da sam ja, ili... Savez vjerske baštine prisegnuo na odanost jednoj odreðenoj stranci.
Não pertenço a nenhum partido político!
Ja nisam ni u jednoj politièkoj partiji!
Foi o partido político que Cotton criou quando se mudou de Seattle para cá.
To je politièka partija koju je Koton osnovao kad se preselio ovde iz Sijetla.
Você sabia que na última eleição apenas 26% dos votantes jovens confiaram no partido político republicano?
Jeste li znali da je za prošle izbore samo 26% mladih glasaèa svoje povjerenje dalo republikancima?
Para reiterar, haverá dois contadores em cada mesa, contendo um membro de cada partido político.
Da povucemo, bice dva brojaca za svakim stolom, po jedan clan iz svake politicke partije.
Não creio que Deus seja afiliado de nenhum partido político.
Mislim da Bog ne podrzava ni jednu politicku stranku.
Se você pertencesse a um partido político ou a um clube social que estivesse ligado a tanta inveja cega, ódio a mulheres, homofobia, violência e desvio de ignorância como a religião é, se resignaria em protesto.
Ako pripadate politièkoj stranci ili društvenom klubu koji je bio povezan s toliko zadrtosti, mržnje žena, homofobijom, nasiljem i krajnjom ignorancijom kao što je religija, odstupili bi iz protesta.
O comunismo não é um partido político. É uma doença.
Komunizam nije politièka stranka, to je bolest.
Vou dar um novo significado às palavras "partido político".
Postaviæu novo znaèenje za reè politièka partija.
O PIA é um partido político cuja única plataforma é a separação do Alasca da União.
A.I.P je politièka partija èija je jedina platforma secesija Aljaske od Unije.
O partido político do pai dela foi acusado de fraude, na última eleição.
Politièka stranka njenog oca uzburkala se zbog prevare na poslednjim izborima.
Embora, nós começamos o nosso próprio partido político.
Mada smo osnovali našu politièku partiju.
Dando proteção ao WikiLeaks através de um partido político compartilhando a mesma conexão de internet.
Politièka stranka štiti Vikiliks deleæi istu internet vezu.
O IRI é agora reconhecido como um partido político que faz negócios com o seu governo.
ИРБ је сада призната странка која преговара са вашом владом.
E em relação ao partido político, tenho certeza de que também posso comprar um.
A što se tièe politièke stranke, prilièno sam siguran da i nju mogu kupiti.
Eu criei um novo partido político:
Osnovao sam novu politièku partiju: "Najbolja partija"
Pela primeira vez, os negros estão construindo... um partido político novo.
Crnci prvi put stvaraju politièku stranku.
Um monarca não pode ser visto favorecendo um partido político.
Monarh ne sme da favorizuje jednu politièku partiju.
Bem, eu nunca fui membro oficial de um partido político.
Па, ја-ја никад Био званични члан било које политичке странке.
Usar algemas na cama é mais popular que qualquer partido político.
Lisice u krevetu su popularnije od obe stranke.
Demos um baita salto de fé e, em agosto do ano passado, fundamos nosso próprio partido político, El Partido de la Red, ou "O Partido da Rede", em Buenos Aires.
I tako smo skočili u nepoznato i u avgustu prošle godine smo osnovali sopstvenu političku stranku. El partido de la red, iliti Mreža partija, u Buenos Ajresu.
Mas "invadimos" no sentido de que estávamos mudando radicalmente a forma de um partido político tomar suas decisões.
Ali smo ga i hakovali, u smislu da smo radikalno menjali način na koji političke stranke donose odluke.
Suas primeiras lembranças são da família fugindo dos conflitos violentos orquestrados pelo partido político no poder.
Prvo čega se seća je kako njena porodica beži od nemira koje je organizovala vladajuća stranka.
Mary e seus amigos filmaram por meses, secretamente, a intimidação do partido político no poder.
Meri i njeni prijatelji su u tajnosti mesecima snimali zastrašivanja vladajuće političke stranke.
Mary e seus amigos forçaram o partido político em exercício a não usar violência durante as eleições, e salvaram centenas de vidas.
Meri i njeni prijatelji naterali su vladajuću političku stranku da ne koristi nasilje tokom izbora i spasili stotine života.
Hoje, construímos uma câmera customizada. como a que Mary usou no vestido para filmar a reunião intimidadora do partido político em exercício.
Danas pravimo skrivene kamere po meri, poput one koju je nosila Meri u svojoj haljini da snimi sastanak zastrašivanja vladajuće političke stranke.
Mas, desde sua criação no início dos anos 1980, o Hezbollah também criou um partido político, uma rede de serviços sociais e um aparato militar.
Од свог настанка раних осамдесетих година прошлог века, Хезболах је успоставио политичку партију, мрежу социјалних услуга и војнички апарат.
Foi um voto de protesto para muitos, uma sensação de que ninguém os representava, de que não poderiam encontrar um partido político que os defendesse, e, por isso, rejeitaram essa situação política.
Ovo je za mnoge bilo protestno glasanje, osećaj da ih niko ne predstavlja, da nisu mogli da nađu stranku koja ih je zastupala i tako su odbili taj establišment.
Eu era uma candidata independente, sem nenhum partido político ou músculos por trás de mim.
Učestvovala sam kao nezavisan kandidat, bez bilo koje političke partije ili moći iza mene.
E falei com uma amiga maravilhosa, uma jornalista brilhante da Grã-Bretanha, Catherine Mayer. Fomos meio ingênuas, e desconfio que havia um pouco de vinho envolvido. (Risos) Decidimos fundar um partido político novinho em folha.
Razgovarala sam s divnom prijateljicom, sjajnom novinarkom Ketrin Mejer iz Britanije, prilično nehajno - i pretpostavljam da je tu bilo i vina - (Smeh) Odlučile smo da osnujemo sasvim novu političku partiju.
Não tínhamos noção da situação e o quão complicado era começar um partido político.
Nismo imale pojma šta radimo, nismo znale koliko je komplikovano osnovati političku partiju.
A primeira delas: ser o único partido político do mundo cujo principal objetivo era não precisar mais existir.
Prva stvar: želimo da budemo jedina politička partija u svetu čiji je glavni cilj da više ne bude potrebe za nama.
Queríamos ser o único partido político sem inclinação política específica.
Želele smo da budemo jedina politička partija bez ikakvog političkog naginjanja.
Traremos mais mulheres para a política sendo o único partido político que cuida de graça dos filhos de nossas candidatas, assim, elas podem sair de casa para fazerem campanha.
Hajde da odmah uključimo više žena u politiku, tako što ćemo biti jedina partija sa besplatnom dečjom negom za svoje kandidatkinje kako bi mogle da izađu iz kuće i započnu kampanju.
Tudo o que consegui foram promessas vazias e desilusões. Desilusões suficientes a ponto de fundar um partido político.
Samo sam dobila prazna obećanja i razočaranje - dovoljno razočaranja da osnujem političku partiju.
Não basta fundar um partido político para a igualdade em um único país.
Nije dovoljno osnovati jednu političku partiju za jednakost u samo jednoj zemlji.
Eles podem ser o líder excêntrico de um partido político marginal em algum lugar da Europa, um extremista islâmico pregando seu dogma e ódio, ou um orador branco supremacista admirador do nazismo.
To bi mogao da bude ekscentrični vođa marginalizovane političke partije negde u Evropi ili ekstremno islamistički imam koji propoveda dogme i mržnju ili bi mogao da bude beli govornik, supremacista, ljubitelj nacista od drugde.
1.0682849884033s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?